외국인이 중국에서 음식 배달 시키는 법(메이퇀)
한 줄 요약
위챗 안에서 메이퇀(美团) 미니 프로그램을 열고 위챗 번역 기능으로 영어로 보세요. 위챗페이만 받으니 먼저 카드를 연결하세요. 배달에는 중국 휴대폰 번호가 필요하니 호텔 프런트 번호나 도와주는 현지인 친구의 번호를 넣으세요.
메이퇀 앱은 거의 중국어입니다. 여행자들은 보통 이렇게 합니다.
방법 1: 위챗 안의 메이퇀(추천)
- 위챗에서 메이퇀(美团) 미니 프로그램을 검색합니다.
- 위챗에 들어 있는 번역 기능으로 페이지를 영어로 봅니다.
- 위챗페이로 결제합니다. 여기서는 이것만 되니 먼저 설정하세요.
방법 2: 메이퇀 앱
메이퇀 앱은 거의 중국어이고, 가입과 주문에 중국 휴대폰 번호가 필요한 경우가 많아서 여행자에게는 방법 1보다 어렵습니다.
알리페이 안에도 메이퇀이 있지만 번역 기능이 없어서 쓰기가 더 어려워요.
전화번호 문제
배달 주문서는 중국 휴대폰 번호만 받습니다. 없다면:
- 호텔 프런트 번호를 쓰고, 프런트에 배달이 올 거라고 말해 두세요.
- 또는 도와주는 현지인 친구의 번호를 쓰고, 배달 기사 전화를 대신 받게 하세요.
배달 주소는 중국어로 넣으세요. 호텔 예약 내역에서 복사하는 게 가장 좋습니다.