Registro de extranjeros en hoteles y casas particulares en China
En un hotel o en una casa de huéspedes con licencia, enseñas el pasaporte al hacer el check-in y ellos te registran. Si te alojas con amigos o en un alquiler particular, o el alojamiento no puede registrarte, tú o tu anfitrión tenéis que hacer el registro en la comisaría de la zona en las 24 horas siguientes a la llegada. Antes de reservar, pregunta si el alojamiento acepta huéspedes extranjeros.
En esta página
Hoteles y casas de huéspedes con licencia
Enseña el pasaporte en el check-in. Ellos te registran ante la policía. No tienes que hacer nada más.
Pregunta antes de reservar: desde 2024, el Ministerio de Seguridad Pública de China y otros ministerios han pedido a los hoteles que no rechacen a extranjeros por no tener una «licencia para huéspedes extranjeros». Aun así, algunos hoteles pequeños y casas de huéspedes no están acostumbrados a registrar pasaportes extranjeros. Escribe al alojamiento por Trip.com y pregunta: «¿Aceptan huéspedes extranjeros?».
Casas de amigos y alquileres particulares
Si te alojas en cualquier sitio que no sea un hotel o una casa de huéspedes con licencia, o el alojamiento no puede registrarte, tienes que registrarte en las 24 horas siguientes a tu llegada:
- Ve a la comisaría de la zona (派出所) cerca de donde te alojas. Tu anfitrión puede acompañarte o ir por ti.
- Lleva tu pasaporte y la dirección donde te alojas.
- Te darán un comprobante de registro. Guárdalo.
¿Necesitas el formulario de registro?
Algunos trámites, como prorrogar la estancia, piden el formulario de registro de residencia temporal (境外人员临时住宿登记单). Enseña esos caracteres en la recepción del hotel. Si no pueden imprimirlo, en la comisaría sí pueden.
Si usas la entrada sin visado de Hainan, el registro funciona igual.
Fuentes: Ley de Administración de Entrada y Salida de China, artículo 39; Gobierno de Shanghái: se pide a los hoteles que no rechacen a huéspedes extranjeros (mayo de 2024).