중국에서 외국인 숙박 등록(호텔과 민박)
한 줄 요약
호텔이나 정식 허가를 받은 민박이라면 체크인할 때 여권을 보여 주면 숙소가 등록해 줍니다. 친구 집이나 개인 임대 숙소에 묵거나 숙소가 등록해 줄 수 없다면, 도착 후 24시간 안에 본인이나 집주인이 관할 파출소에서 등록해야 합니다. 예약하기 전에 외국인을 받는지 물어보세요.
호텔과 정식 허가를 받은 민박
체크인할 때 여권을 보여 주세요. 숙소가 경찰에 등록해 줍니다. 따로 할 일은 없어요.
예약 전에 물어보기: 2024년부터 중국 공안부 등은 '외국인 숙박 자격'이 없다는 이유로 외국인을 거절하지 말라고 호텔에 요구하고 있습니다. 그래도 작은 호텔이나 민박 중에는 외국 여권 등록에 익숙하지 않은 곳이 있습니다. Trip.com에서 숙소에 메시지로 "외국인도 묵을 수 있나요?"라고 물어보세요.
친구 집과 개인 임대 숙소
호텔이나 정식 허가를 받은 민박이 아닌 곳에 묵거나 숙소가 등록해 줄 수 없다면, 도착 후 24시간 안에 등록해야 합니다.
- 머무는 곳 근처의 관할 파출소(派出所)로 갑니다. 집주인이 같이 가거나 대신 가 줄 수도 있어요.
- 여권과 머무는 곳의 주소를 챙깁니다.
- 등록 확인서를 받으면 잘 보관하세요.
등록 서류가 필요하다면
체류 연장 같은 절차에서는 임시 숙박 등록표(境外人员临时住宿登记单)를 요구할 수 있습니다. 이 한자를 호텔 프런트에 보여 주세요. 호텔에서 출력해 주지 못하면 파출소에서 받을 수 있습니다.
하이난 무비자로 왔더라도 등록 방법은 똑같습니다.
출처: 중화인민공화국 출입국관리법 제39조; 상하이시 정부: 호텔은 외국인 손님을 거절해서는 안 된다(2024년 5월).