Registro de estrangeiros em hotéis e casas de família na China
Em hotel ou pousada licenciada, você mostra o passaporte no check-in e eles fazem seu registro. Se você ficar na casa de amigos ou em um aluguel particular, ou se o lugar não puder registrar você, você ou seu anfitrião precisam fazer o registro na delegacia do bairro em até 24 horas após a chegada. Antes de reservar, pergunte se o lugar aceita hóspedes estrangeiros.
Nesta página
Hotéis e pousadas licenciadas
Mostre o passaporte no check-in. Eles registram você na polícia. Não precisa fazer mais nada.
Pergunte antes de reservar: desde 2024, o Ministério da Segurança Pública da China e outros ministérios orientaram os hotéis a não recusar estrangeiros por falta de uma "licença para hóspedes estrangeiros". Mesmo assim, alguns hotéis pequenos e pousadas não estão acostumados a registrar passaportes estrangeiros. Mande mensagem ao lugar pelo Trip.com e pergunte: "Vocês aceitam hóspedes estrangeiros?"
Casa de amigos e aluguéis particulares
Se você ficar em qualquer lugar que não seja hotel ou pousada licenciada, ou se o lugar não puder registrar você, precisa fazer o registro em até 24 horas após a chegada:
- Vá à delegacia do bairro (派出所) perto de onde você está hospedado. Seu anfitrião pode ir junto, ou ir no seu lugar.
- Leve o passaporte e o endereço onde você está hospedado.
- Você recebe um comprovante de registro. Guarde.
Precisa do formulário de registro?
Alguns processos, como prorrogar a estadia, pedem o formulário de registro de residência temporária (境外人员临时住宿登记单). Mostre esses caracteres na recepção do hotel. Se eles não conseguirem imprimir, a delegacia consegue.
Se você está usando a entrada sem visto de Hainan, o registro funciona do mesmo jeito.
Fontes: Lei de Administração de Entrada e Saída da China, artigo 39; Governo de Xangai: hotéis não devem recusar hóspedes estrangeiros (maio de 2024).